Council unanimously passes budget with $90 million for schools, significant allocations for public safety and infrastructure improvements