Town considers legal action over federal waste storage obligations while addressing small modular reactor possibilities and ongoing site restrictions through 2063.